城西大学附属 城西中学・高等学校
お知らせNews
2022.11.29メディア掲載

芸術鑑賞会の紹介記事が北ドイツ放送にて紹介されました

11月22日に行われました芸術鑑賞会の取材記事が北ドイツ放送にて紹介されました。

https://www.ndr.de/kultur/buehne/NDR-Radiophilharmonie-begeistert-junges-Publikum-in-Japan,musikalischebildung100.html

以下、日本語翻訳(一部google翻訳を利用しています)

NDR北ドイツ放送フィルハーモニー交響楽団は日本の若い聴衆にインスピレーションを与えます
2022 年 11 月 24 日 08:58 午前 NDR北ドイツ放送フィルハーモニー交響楽団は現在日本ツアーを行っており、すでに学校のコンサートを含む多くのコンサートを行っています。クラシック音楽に触れたことのない聴衆に関心を持たせるのは容易ではありません。


フリーデリケ・ヴェスターハウス:レポート

NDR北ドイツ放送フィルハーモニー交響楽団は、火曜日からハードスケジュールで日本を旅していました。午前8時15分に福岡のホテルを出発し、飛行機で東京に向かいました。そうでなければ、約1,000キロメートルをこれほど迅速に移動することはできませんでした。ホテルに行き、食事をして、午後3時と午後7時に2回続けてコンサート。 90分を2回ではなく、120分を2回。最初にそれをしなければなりません。

NDR北ドイツ放送フィルハーモニー交響楽団は2つの学校コンサートを行います。
2回のコンサートのうち最初のコンサートには、非常に特別な聴衆がいました。東京芸術劇場はかなりのにぎわいがあります。日本の聴衆は、多くの場合、年齢層が非常に多様です。しかし、ここには今ほど多くの若者はいません。14歳から18歳までの学校のコンサートです。全員が学生服を着ており、女の子は膝丈のスカート、男の子はズボン、さらにブレザーまたはセーターを着ています。そこには16歳のグレースの姿がありました。「クラシック音楽を聴いたことがありますか。」「はい」時々彼女は言います。グレースはベートーベンの交響曲第5番が好きです。しかし、彼女はまだ彼らのライブを聴いていません。「私と同じように、ここにいるほとんどの人は間違いなく初めてコンサートに来ます。」まずはブラームスのヴァイオリン協奏曲。ソリストはヴァイオリニストの中村太地さん(福岡とウィーン在住)「私はこのドイツ音楽が大好きです。」中村さんは32歳。子供の頃、他の多くの人と同じように、日本の多くの小学校で義務付けられているリコーダーを習いました。 「私たちも学校でよく歌います。それはいいことです。」

日本:若者向けの格安コンサートチケット
日本のコンサートホールやオーケストラの中には、若者向けに安いチケットを提供しているものもありますが、中村氏は若者向けの音楽の提供をもっと増やしてほしいと考えています。彼自身の音楽への道は、彼の実家によって形作られました。 「私はバイオリンを弾きたいと言ったことは一度もありません。私の母はピアノを弾いています。バイオリンを勉強することは私の母の考えでした。」そのため、彼の母親は重要な役割を果たしました。他の多くの子供たちは、音楽教育に関しては学校だけに頼っています。強い興味を持つ子もいれば、まったくもたない子もいます。

コンサートに熱中する女子高生たち
コンサートの間、子供たちは静かにホールに座っています。疲れ果てて椅子に倒れ込む人もいれば、熱心に耳を傾ける人もいます。休憩中、城西高校に留学に来ていたグレースは友達と立ち、コンサートについて話していました。「すごい!ヴァイオリンが奏でる時、全身が動く力強さを感じます!感動しました。」彼女の友達もコンサートにとても感銘を受けました。そのうちの一人は普段コンサートに行くことがなく、初めてです。彼女はバイオリニストの演奏に熱中しました。

音楽教育の大切さ
彼女の学校にはグリー部、弦楽部、吹奏楽部、ギター部があります。城西高校の神杉旨宣 校長は音楽教育について、「学校教育では、学業成績が重視され音楽的な感性が軽視されることがよくあります。それは残念なことです。私たちは、生徒たちの感受性を目覚めさせたいと考えています。音楽がなければ、文化がなければ、彼らは本当に幸せになれないと思います。だからこそ、このようなコンサートはとても重要なのです。」と述べています。 音楽教師の篠塚 純先生は、子供たちに音楽をとても実践的な方法で伝えようとしています。「私は可能な限りのことを試し、みんなで一斉に歌う機会を多く提供します。 コミュニティの中で一つの曲を一緒に演奏する経験は非常に重要です。そして、私は彼らの自発性を目覚めさせたいと思っています。音楽を押し付けたくはありません。クラシック音楽は子供たちの間で必ずしもかっこいいとは考えられていません。しかし城西の生徒たちは主に電子音やコンピュータの音に慣れ親しんでいます。そして今日のこのオーケストラのアンプやスピーカーを通さない音をかっこいいと思うかもしれません。」

コンサート終了後の拍手~生徒たちの熱気
今回の演奏は明らかに城西生を静かに聞き入らせることができました。そして最後にNDR北ドイツ放送フィルハーモニー交響楽団の演奏家たちが楽器を掲げると、大きな拍手が沸き起こりました。終演後、グレースは満面の笑みを浮かべて楽しそうに感想を述べていました。彼女は再びコンサートに行くでしょう。

城西についてもっと知ろう!

城西大学附属 城西中学・高等学校

〒171-0044 東京都豊島区千早1丁目10-26

tel.03-3973-6331 / fax.03-3973-8374

パノラマビューを見る アクセス
PageTop